Go into Orion Administration > System Information > Records Management.
It is going to be one of the short text or long text fields. Highlight to find the one to which you would like to add options. The type will say list box. Add your values in the Items box and press Save.
